有什么可以帮助您的？

中新网北京10月24日电 题：“专业京剧爱好者”李宝春：“人虽老，仍疯狂”

中新网记者 徐雪莹 朱贺

尽管观众尊称他为“京剧名家”，76岁的李宝春更偏爱用“专业京剧爱好者”来定义自己。“顶着爱好者的名号，行动起来毫无束缚。”他日前在接受中新网采访时这样表示。

由辜公亮文教基金会制作、台北新剧团呈现的新编京剧《戏里戏外》22日至23日在北京保利剧院上演。舞台上，京剧唱腔与美声唱法交织，民乐演奏与交响乐伴奏呼应——这是李宝春近年来创作的又一部“新老戏”。“我们保留传统京剧的精髓，再赋予新的包装、新的解读。”

图为《戏里戏外》剧照。台北新剧团供图

李宝春生长于梨园世家，祖父李桂春、父亲李少春、母亲侯玉兰都是名家。他9岁起在祖父指导下练功，专工文武老生。1990年，应台湾海峡交流基金会前董事长辜振甫邀请，李宝春加入辜公亮文教基金会京剧推广小组，1997年创立台北新剧团，推出了《孙膑与庞涓》《渭南之战》《刘姥姥和王熙凤》等新编京剧。

“老观众想看纯粹传统，新观众期待创新形式。我们的目标是让老观众不失望，新观众感到新奇。”李宝春说。

本次演出的《戏里戏外》，以百年前北京戏班“庆成班”为故事背景，描绘梨园父女在动荡岁月中守护亲情与尊严的经历，剧中穿插《打渔杀家》《牡丹亭》等传统折子戏，2023年在台北首演，在大陆各地也获得热烈反响。

年过七旬，李宝春依然集编剧、导演、主演于一身。22日晚的演出中，“戏中戏”《长坂坡·汉津口》将现场气氛推向顶点。李宝春饰演关羽，嗓音高亢、身法稳健，一登台便收获满堂喝彩。

图为《戏里戏外》剧照。台北新剧团供图

“这把年纪为什么还在坚持？实在是因为放不下京剧。”李宝春回忆旅居美国时，曾为生计卖冰淇淋，“我一边挖冰淇淋，一边哼着唱腔；下雪天没客人，就在店后面压腿”。

他也放不下剧团里的年轻人。李宝春指出，台北新剧团的青年演员常常身兼数职，在资源有限的情况下依然认真投入，进步显著，“(他们)满头黑发，让人感觉传统艺术真有前途”。

10月20日晚，台湾京剧名家李宝春(左二)携《戏里戏外》主创来到北京台湾会馆，与戏迷交流。 中新网记者 徐雪莹 摄

谈到两岸青年演员的交流，李宝春形容“一见面就自然亲近，完全不需要介绍”；一起排练时的“近距离”交流，收获远比台下观摩更多。剧中饰演女主角的台湾青年京剧演员孔玥慈受访时表示，现在台湾越来越多年轻人对传统文化产生兴趣，能体会到其中的美和内涵。

“人虽老，仍疯狂，为的是把毕生所学、想传递的文化，带给更多年轻演员和观众。”李宝春指着身旁的青春面孔说，“大家认可这些年轻人，我们就成功了。”(完)